My dad and I are trying to troubleshoot my desktop (how can installing drivers on a blank windows installation be so difficult?) ... but which I mostly mean he's doing the work. Somehow in sitting here I decided to try writing haiku in Japanese.
Three conclusions. 1.) I really should actually learn Japanese before trying to write poetry in it. 2.) I also suck at poetry. 3.) The haiku format looks really pretty when written in hiragana as it would have been.
きをかぜに
ゆりうごかした
のどかうた
I'm not even sure that makes sense. Limited vocabulary does not lend itself well to poetry, neither does half-understood references from an online dictionary. OTL
If I could afford to replace the desktop now, I probably would. Just for the convenience. Maybe I ought to go kill something in a video game.
Three conclusions. 1.) I really should actually learn Japanese before trying to write poetry in it. 2.) I also suck at poetry. 3.) The haiku format looks really pretty when written in hiragana as it would have been.
きをかぜに
ゆりうごかした
のどかうた
I'm not even sure that makes sense. Limited vocabulary does not lend itself well to poetry, neither does half-understood references from an online dictionary. OTL
If I could afford to replace the desktop now, I probably would. Just for the convenience. Maybe I ought to go kill something in a video game.














